The new WE ❤️NYC logo is receiving harsh criticism putting its place in New York’s iconic history at risk